結果昨天晚上又看了電影「美麗境界」。電影不錯，但是自從買了 DVD 之後我發現目錄中總會找到比電影本身更有趣的東西，例如配有導演旁白解釋的被刪剪戲份。（我真是鄉巴佬）
一共有十幾段吧，都是在剪輯室決定刪除的戲。配上好萊塢票房導演的解釋，結果這反而成為非常不錯的觀影經驗。
有些片段還沒有補上特效，導演 Ron Howard 解釋他們本來要怎麼做出效果，他說應該會非常棒，不過因為節奏而刪除。有些片段導演直說演員非常棒、運鏡也很有張力，但由於敘事節奏因此整段刪除。有些是因為此段插曲並不能補充角色的內涵，外加敘事節奏問題而刪除。有些是為了要延遲懸疑張力，加上敘事節奏而刪除。
嗯。導演幾乎每一段都在講節奏節奏。其中有一段 Nash 妻子調查他的工作的戲，導演說這樣「觀眾的認知會超前電影敘事」，所以最後決定刪除。諸如此類的說明，都包含了節制與邏輯，例如室友 Charles 與他姪女在 Nash 出院卻私自停藥後在倉庫與老大哥一同出現的片段，也為了敘事邏輯加上延遲懸疑節奏而刪除。另外也有為了呈現某種心理狀態，拍了好幾種表現方式，最後仍難逃刪除命運的戲。
如果有影展專門放「被刪掉的戲」，各種導演會有差異很大的不同考量吧，應該很有趣。（好像記得哪位鋼琴家說，他一場音樂會彈錯的音符可以另外做一首曲子。嗯，彈錯的方法也是風格吧，有一點這種味道。）
能夠欣賞被刪除的部分，我想讓導演的遺憾減到最低吧！同時也讓觀眾開始參與電影，而不是單方的接受被調理好，被切塊好的精緻食物。我也喜歡這些片段！喜歡這些不精緻的片段，這些隱含過程的片段，享用著他們某些思考和觀點，彷彿自己也在製片過程中，是一個小小的場記或實習生，和演員，導演和工作人員一起。
我喜歡這些被刪除的部分！！！
to Shirley,
看你常來玩，要不要自己寫個 blog 啊？
我可以嗎？！呵呵。
看到妳的blog，我是覺得自己的內涵和視角還差的遠呢！
而且看妳提過的一些blog技術問題
我居然覺得頭皮發麻
無知的恐懼
本能的抗拒
我先來當讀者好了
能夠有所互動就很棒了
謝謝妳的回應！
對了，問妳的兩個問題
1.妳的印度遊歷是用英文書寫嗎？！我英文很破！
2.妳最近關心的議題：結婚一事，何時說說心得吧！
我期待！
hm…大家都可以寫網路日誌啊 -____-
你可以看看 http://blog.elixus.org/ 裡的blog，在 acer , jedi 等人的 blog 中可以找到一些入門文件，或者是到 http://blog.cnblog.org/ 看對岸的技術介紹。不會太難！
關於印度遊記，呃，就是我上次貼的那個網址，把編碼換成繁體中文應該就可以了。
關於結婚，再談吧。 😀