Bend it like Beckham

在德里本來已經買到 Bend it like Beckham (中譯:我愛貝克漢)的電影票,我們與仁波切一行人從飯店往Saket PVR 電影院途中,遇到下雨+大塞車,開車的西藏小夥子不會走捷徑(那是技術高超的錫克司機的絕活兒),直到我們預計看的第二場電影 MIB II 開演四十分鐘我們才到達電影院。

所以昨天買了 DVD player 之後,就租了 Bend it like Beckham 回去看。雖然沒有印度電影院的豪華地毯與超舒適坐椅,在家裡看電影還是蠻爽的。


這部足球 YA 電影講的是印度家庭在英國的故事。

bend.jpg移民英國的印度家庭中,大女兒忙著戀愛結婚,小女兒忙著偷偷踢球,加上另一個英國中產階級家庭以及他們的足球女兒,和一個帥勁愛爾蘭教練,以及被誤認為小女兒男友的印度 gay,就有了種族、性別、同性戀、移民、文化差異的機智與幽默。在英國與印度都很賣座,台灣則一下子就下片了。

我們在印度還看了另一部電影,Everybody Says I’m Fine,在國際間得了數獎,音樂也相當棒,我們後來特地買了原聲帶。不過我實在不太想寫電影,原因很多,晚點再來。不過到別人的國家與當地朋友一起去看電影,實在是旅行中相當棒的事情,好想再去。

(圖:女主角溜出姊姊婚禮踢決賽,罰球時眼前的人牆一瞬間變成穿著紗麗的親戚,苦口婆心要她回去當印度淑女的景象。當然,她還是一腳香蕉球漂亮得分!)

之前有寫一些印度遊記,在這裡:
http://lists.elixus.org/wws/arc/nettime-zh/2002-09/ http://lists.elixus.org/wws/arc/nettime-zh/2002-08/

2 thoughts on “Bend it like Beckham

  1. 妳寫印度的遊記是用英文書寫的嗎?!
    我連過去的網頁,mmm,看不懂!
    再多些技術指導吧!

  2. 應該只需要改變編碼(繁體中文)就可以了。(有時間也許我會重貼那幾篇)

Leave a Reply

Your email address will not be published.